Technical Writer Expert

About the job

This opportunity is sourced from a professional job board. Technical writers in this role build expert-level evaluation and training data for frontier AI labs, partnering with industry leaders to create high-quality datasets.
Role Overview: We are hiring technical writers as contractors to review, create, and rank documentation that teaches AI models how to explain complex systems clearly. Responsibilities include evaluating AI-generated API references, how-to guides, release notes, and user documentation for accuracy, structure, and clarity, while creating expert demonstrations drawn from your own practice.
Contract Details: The work is paid hourly, fully remote, and fully asynchronous—you choose when and how much you want to work.

Responsibilities

• Evaluate AI-generated documentation for accuracy, structure, and clarity.
• Create expert demonstrations of API references, how-to guides, and release notes.
• Rank and label model responses against documentation best practices.